闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

巧了,曼联上次英超主场两球落后仍逃过输球...
2026-11-09 03:01:54

曼联上赛季前三本赛季前10轮1胜,上一次...
2026-11-09 03:01:53

维拉被曼联读秒绝平,埃梅里愤然离场,维拉...
2026-11-09 03:01:53

单场两度两球落后又两度追平,曼联创英超历...
2026-11-09 03:01:51

18次失误送出23分,马刺125比103...
2026-11-09 03:01:45

场均40.1分却因背伤缺阵,湖人8胜2负...
2026-11-09 03:01:45

安东伤退巴库补招,落选队长用任意球回击,...
2026-11-09 02:06:52

科隆小将炮轰药厂:有人倒地还继续踢,这算...
2026-11-09 02:06:52

基米希把赛季首球献给已故父亲:踢球时最常...
2026-11-09 02:06:49

在本赛季法甲联赛中,令人意想不到的是,目...
2026-11-09 02:06:32
